| 主な訳語 |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
football (UK),
soccer (US) n | uncountable (ball sport: association football) (スポーツ) | サッカー 名
HHiraganaさっかー |
| | Yes, he plays football; he is a goalkeeper. Pele played soccer for Brazil. |
| | はい、彼はサッカーをします。ポジションはゴールキーパーです。 |
football (US),
American football (UK) n | uncountable (North American ball sport) (スポーツ) | フットボール 、 アメリカンフットボール 、 アメフト 名
HHiraganaふっとぼーる 、 あめりかんふっとぼーる 、 あめふと |
| | Yes, he plays football; he is a quarterback. |
| | はい、彼はアメリカンフットボール（or: アメフト）をします。ポジションはクォーターバックです。 |
| football n | UK (round ball) (球形のボール) | サッカーボール 、 ボール 名
HHiraganaさっかーぼーる 、 ぼーる |
| | He kicked the football into the goal. |
| | 彼はゴールへとサッカーボールを蹴りこんだ。 |
football (AU),
Australian rules football (US,
UK) n | uncountable (Australian ball sport) (オーストラリアの球技) | （オーストラリアン）フットボール 名
HHiragana（おーすとらりあん）ふっとぼーる |
| | Joe plays football for Essendon. |
| football n | US (oblong ball) (楕円形のボール) | フットボールのボール 、 ボール 名
HHiraganaふっとぼーるのぼーる 、 ぼーる |
| | He threw the football to his friend. |
| | 彼は仲間へフットボールのボールを投げ渡した。 |
| 成句・複合語： |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
| college football n | US (played in college) | 大学アメフト 名
HHiraganaだいがくあめふと |
| | In some regions, college football is more popular than the professional league. |
football boot (UK),
football shoe (UK),
soccer shoe (US) n | usually plural (sports shoe with studded soles) (サッカーの靴) | サッカーシューズ、スパイク 名
HHiraganaさっかーしゅーず、すぱいく |
| | I need some new football boots because mine are falling apart. |
football cleat (UK),
soccer cleat (US) n | usually plural (stud on a footballer's shoes) | サッカークリーツ、サッカースパイク 名
HHiraganaさっかーくりーつ、さっかーすぱいく |
football cleat (UK),
soccer cleat (US) n | usually plural (footballer's shoe) | サッカーシューズ、フットボールシューズ、サッカースパイク、サッカークリーツ 名
HHiraganaさっかーしゅーず、ふっとぼーるしゅーず、さっかーすぱいく、さっかーくりーつ |
football club (UK),
soccer club (US) n | (soccer) | サッカークラブ 名
HHiraganaさっかーくらぶ |
| | The local football club organises a tournament every year. |
football coach,
football manager (UK),
soccer coach (US) n | (soccer: trainer, manager) | サッカーコーチ、サッカーの監督 名
HHiraganaさっかーこーち、さっかーのかんとく |
| football coach n | US (American football: trainer) | アメフトのコーチ、アメリカンフットボールのコーチ 名
HHiraganaあめふとのこーち、あめりかんふっとぼーるのこーち |
| football fan n | ([sb] who enjoys watching soccer) | サッカーファン 名
HHiraganaさっかーふぁん |
| | My sister is a keen football fan. |
football fan (US),
American football fan (UK) n | (person who enjoys American football) | アメフトファン、アメリカンフットボールファン 名
HHiraganaあめふとふぁん、あめりかんふっとぼーるふぁん |
| | He's a diehard football fan; if he's not at the game, he's watching it on TV. |
| football field n | (ground where football is played) | フットボール場 名
HHiraganaふっとぼーるじょう |
| | I drove the length of a football field before my car broke down. |
football field (US),
American football field (UK) n | (for American football) (アメフトの) | アメリカンフットボールのフィールド［競技場］ 名
HHiraganaあめりかんふっとぼーるのふぃーるど［きょうぎじょう］ |
| | I drove the length of a football field before my car broke down. |
| football game n | UK (soccer match) | サッカーの試合 名
HHiraganaさっかーのしあい |
| | Chelsea won the football game 2-0. |
| football game n | US (American football match) | アメフトの試合、アメリカンフットボールの試合 名
HHiraganaあめふとのしあい、あめりかんふっとぼーるのしあい |
| | The Super Bowl is the final football game of the professional league season. |
football kit (UK),
soccer kit (US) n | (outfit worn to play soccer) | サッカーユニフォーム 名
HHiraganaさっかーゆにふぉーむ |
| football league n | (highest-level soccer competition) | サッカーリーグ 名
HHiraganaさっかーりーぐ |
| football pitch n | UK (ground where soccer is played) | サッカー場 名
HHiraganaさっかーじょう |
| | The football pitch was waterlogged so the match had to be postponed. The ship is as long as four football pitches. |
football player (UK),
soccer player (US) n | (sportsperson: plays football) (スポーツ) | サッカー選手 名
HHiraganaさっかーせんしゅ |
| | Some professional football players are paid ridiculous sums of money. |
football practice (UK),
soccer practice (US) n | (soccer training) | サッカーの練習 名
HHiraganaさっかーのれんしゅう |
football practice (US),
American football practice (UK) n | (American football training) | アメフトの練習、アメリカンフットボールの練習 名
HHiraganaあめふとのれんしゅう、あめりかんふっとぼーるのれんしゅう |
| football season n | (annual period when soccer is played) | サッカーシーズン 名
HHiraganaさっかーしーずん |
| football season n | US (annual period when American football is played) | アメフトシーズン、アメリカンフットボールシーズン 名
HHiraganaあめふとしーずん、あめりかんふっとぼーるしーずん |
| football shorts n | (short trousers worn to play soccer) (サッカーの) | ショートパンツ 名
HHiraganaしょーとぱんつ |
| football team n | (group or side of soccer players) | サッカーチーム 名
HHiraganaさっかーちーむ |
| football team n | US (group or side of American footballers) | アメフトチーム、アメリカンフットボールチーム 名
HHiraganaあめふとちーむ、あめりかんふっとぼーるちーむ |
football tournament (UK),
soccer tournament (US) n | (soccer competition) | サッカートーナメント 名
HHiraganaさっかーとーなめんと |